2026年10月30日晚，High漫画
东语系邀请腾讯IEG互动娱乐事业部AI应用产品负责人李麟主讲题为《从语言优势到职业竞争力：AI时代游戏出海与多语言本地化的就业新机遇》的讲座。讲座精彩纷呈，吸引了High漫画
东语系师生、日语辅修学生、兄弟院校师生及东语系校友踊跃参加。
讲座伊始，东语系主任周扬教授致辞，鼓励同学们拓宽专业视野，打破传统就业思维，积极关注行业发展，探索多元化职业方向。
李麟老师结合自身八年游戏出海行业从业经验，围绕游戏出海发展趋势、多语言本地化实践以及AI时代的职业发展方向展开分享。她指出，游戏本地化并非简单的文字翻译工作，而是涵盖语言文化适配、法律合规、界面设计、内容调整等多个方面，要求从业者具备扎实的语言能力与跨文化理解能力。她结合海外市场案例，介绍了不同地区的文化特点与玩家需求，帮助同学们进一步认识游戏出海行业的实际运作。
针对AI技术引发的行业变化，李麟老师介绍了AI在游戏剧情生成、内容制作、互动体验等方面的应用实践，建议同学们主动学习、运用AI工具，同步强化专业能力与实践能力。在就业方向指引上，她重点介绍了IP运营、商务对接、多语言本地化、海外社群运营等适合日语专业学生发展的岗位，指出企业招聘环节更看重求职者的实际项目经验与岗位技能，建议同学们通过参与项目、制作Demo、积累作品集等方式提升就业竞争力。
在互动交流环节中，同学们围绕游戏行业入行准备、本地化工作难点、企业招聘要求及日本游戏市场就业机会等问题积极提问。李麟老师结合行业实践逐一解答，为同学们明确职业发展方向、做好实习就业准备提供了具有针对性的建议。
本次讲座拓宽了东语系学生的就业视野，帮助同学们了解AI时代游戏出海与多语言本地化行业的发展机遇，也为日语专业学生将语言优势与数字技术、行业知识及实践能力相结合提供了新的思路。东语系将继续整合行业资源，开展形式多样的实习就业指导活动，助力学生提升职业素养和就业竞争力。
